新式旗袍可以说是中国20世纪美学现代性转换的文化符号之一，20世纪20年代，在那个思想和社会生活极度混乱的年代，原先坚固的东西都烟消云散了，而新的东西又还没有形成，中国经受来自各个方面的冲击。服装文化更是如此，新式旗袍就在这样的背景下产生，它整合了清代旗装以及当时时髦服饰的众多特点，加上西式裁剪法而发展成熟。

　　在西方他者眼光的赞许与鼓励下，旗袍忽然变成一种令国人自傲的时尚，一时风靡全国。这些年来我们国人在传统与现代之间不断朝三暮四，经历不断互打和自打嘴巴之后提出一个折中的办法：传统是要的，但要现代性地转换，一时间学界不断开会讨论转换。但转换的可行性和收效甚微，在某种意义上，旗袍的改良也许是中国传统文化创造性转换的唯一成功典范。

　　旗袍现在成为了东方神话的美学符号，这种似乎只为东方女性量身定做的服装愈来愈具有文化上的世界色彩。旗袍不同于其他女性长裙，它没有任何多余的带蔓和褶皱，通体玲珑宛如一川飞瀑，流线型的简约类似中国古典诗词中的白描、绘画中的写意、书法中的飞笔，将东方女性的理想形体削肩、丰胸、纤腰用抒情的方式勾勒出来，将女性的头、颈、肩、臂、胸、腰、臀、腿以及手足所具有的众多曲线灵巧地营构出完美的整体，或纤细动人或丰腴盈润，宛如一首风华绝代的唐诗宋词，风流蕴藉，韵外之致，如水中之月，镜中之花，遗世绝立。